أهذه آخر الدمعات؟

-

 ‏في وقت ما بين المحاضرات أو في ختام الأسبوع وبين المهام والواجبات أقرأ كتاب إدوارد سعيد "خارج المكان" وهو كتاب أطلت البقاء فيه أكثر من غيره بسبب محبتي أولًا لشخصية إدوارد سعيد وثانيًا بسبب موضوعه وعنوانه..

‏الهوية والمكان واللا مكان والعبارة الخالدة التي كتبها درويش في قصيدته المهداة لإدوارد سعيد "أنا من هناك أنا من هنا، ولستُ هناك ولستُ هنا" هذه العبارة التي فُتنت بها من أول مرة..

‏اليوم وبينما كنت أفكر في آثار الغربة والاغتراب عليّ حتى بعد عودتي للوطن، أدركت بشكل أو بآخر أن العودة لا تعني إنتهاء الاغتراب بل لعلها بداية غربة جديدة تُغذيها فترات الغياب الطويلة وهذا حديث طويل لا  يتسع له الوقت والبال حاليًا..

‏العودة ليست آخر مراحل الاغتراب بل أول مراحله .. 


"أهذه آخرُ الدمعاتِ

لا بل تلك أولها

وأولُ رحلةِ الشوق التي

مازلت تجهلها"

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

عن أدب النساء وليلى أبوالعلا

-
تُغني فيروز لسيد الهوى مُورق الجمال.. وأعيد أنا - للمرة الرابعة أو الخامسة - قراءة رواية ليلى أبوالعلا  "المترجمة". وأحاول كتابة هذا المنشور وأنا أعرف تمامًا أني حين أقرأه سأراه باهتًا وشاحبًا مُقارنة بما أصفه عن هذه الحكاية.. يتجدد افتتاني بقدرة ليلى لتحويل كل هذا القدر من الحُب والوحشة والإضطراب لحروف وكلمات، وكأنها تجمع الندى العالق في الهواء الرطب في قارورة، أو تحصد رائحة التراب المُبلل في زجاجة عطر!   ومازلتُ أستشعر هذا الكَشف، هذه الجذبة في كل قراءة، وأستأنس في كل مرة أقرأ فيها حكاية لها صوت وطعم ورائحة.   كانت رفيدة - صديقتي في مُلتقى أقرأ 2020 - هي ‪أول من أرشدني لقراءة ليلى أبوالعلا، كانت ترى فيها وصف هادئ للغُربة التي نعيشها. في ذلك الوقت كُنت وكما تصفني رفيدة "سودانية بالفطرة" أحن للبلاد التي ألفتها بغير معرفة حقيقيّة، وأؤمن إيمانًا تامًا بحتمية العودة إليها "كُنت مُمتلئة حتى العظام بأماكن نائية ومشحونة بأصداءها وأصواتها"  لم أجد في ذلك الحين نُسخ ورقية أو الكترونية مُتاحة من الرواية، حتى وجدت نسخة منها مُصادفة في تلقرام بعد ثلاثة أعوام كاملة وب...
قراءة المزيد

قلق التأخُر

-
صورة
.قلق التأخُر.  " البيوت التي ودعتنا في شهقة الفجر ولم نعرف مُنذها طريق النبع أبدا.."  أتساءل اليوم إن كان بوسعي الكتابة عن هذا الوجع الجمعي؛ عن الحرب، عن عام في عمري كان هذا الحدث البشع والمزلزل أهم أحداثه على كُل المستويات ..  أعرفُني اليوم أكثر خوفًا مما مضى، أكثر تشكيكًا في حقيقة كُل شيء، لأن ركني الوحيد انهدم ولم يبق منه غير الطلل، أرى جنود الميليشا يغزون أحلامي الطويلة؛ والتي كانت دائمًا وسيلتي الوحيدة للتلاقي حين يغلبني الشوق!  أقصي نفسي عمدًا من خوض نقاشات كثيرة عن آثار الحرب عليّ، لأني أعرف أن هُناك من تكبّد آثارًا أعظم، وكنت كما تقول الأغنية "أغالب دمعي وأتصبر"، وأروح عن النفس بالكتابة التي تلامس دائمًا حاجز البوح الشفاف ولا تخترقه خوفًا من ابتذال الوَجع، وهذه كانت الخُطة في البداية: كتابة نص قصصي طويل عن القشة التي تمسك بها الغريق، وذات القشة التي قصمت ظهر البعير؛ لكني ولأول مرة أظن أني نجحت - بدون سبق إصرار - في تخطي القالب الشخصي للحكاية، أصبحت في عز شكّي أملك لسانًا لطالما تمنيته..  ولأن لنصوص أعياد ميلادي سردية خاصة كنت أحرص فيها على الصدق والرضى؛ ...
قراءة المزيد

كيف أنساكِ؟

-
صورة
إلى البلاد كيف يمكن أن نعتاد غيابنا عنك؛ كيف يمكن أن نرى تحوّلك المخيف من مكان وحياة" نهوي عديلها ونرضى صعابها"؛ لحمل خُرافي ثقيل؛ تضيف عليه الذاكرة تفاصيلًا مشكوكًا في صحتها يومًا بعد يوم، كيف يمكننا أن نختزل بيوتك الواسعة في حقائب النزوح الضيقة؟  "إلي أين نمضي بعدكِ والشواطئ قبلة منتحلة"  في هذه الليلة، أفتش كعادتي في ختام كل يوم عن أغنية جديدة، ربما تعييني على معرفتك أكثر؛ اتساءل متى أصبح كل ما نعرفه عنك سرابًا مُخاتلًا يغشى عيوننا قبل النوم، وحُلمًا رماديًا في ساعات الفجر الأولى، متى احتّلت كُل تلك الأغنيات هذا المكان في قائمة التشغيل..  ومتى أصبح سُهادي آية محبتي لك، أنا التي صاحبت طيفك ليلًا ونهارًا، وأنشغلت بخيال محبتك عن حقيقتك، آلمني بهاكِ، وأعمى عيني نورك، وامتلأ قلبي بخوف فقدك فانشغل بخوفه عن معرفتك والاستئناس بك..  لكننا لم نتأخر.. مازال في العمر بقيّة؛ لأعرفك وأكتبك، ربما لأن الوقت لا يمضي سريعًا في انتظارك.. أتبع أغنياتك لأننا شعب "يقطف الموّال من أقصى العذاب" حكاياتك وظلالك تخرج من كل مكان؛ اليوم فقط أصبحتِ أكبر من اللوحة المُعلّقة على جدار...
قراءة المزيد